Blogger tells me that quite a few posts have been through google translate.... Wow! I swear: It does make sense in German!
If you are interested in reading any of the german posts in english: Drop me a line. Won't be perfect either but probably closer to what I was trying to say....
Andersrum genauso: Wenn ich dann doch mal auf englisch schreibe und google translate da keinen Sinn herauskitzeln kann: Einfach melden!
Freitag, 19. Februar 2016
Mittwoch, 17. Februar 2016
musikalischer Reisebericht: Shetland
Thank you! Tausend Dank!
Thank you for all the music, for generously sharing your tunes (I'll never do them justice), for great fun and some magic moments!
I'll always remember you!
Fair Isle:
Dienstag, 16. Februar 2016
Genotypisierung bei Schafen
Bevor ich Euch jetzt mit Genkrams langweile erstmal ein Bild, auf dem ich Dörte ein Wattestäbchen in die Nase stecke :)
Ich hab was vor.... einen Gentest für die Schafe. Ich möchte den DRB1 locus des MHC typisieren lassen.
Der MHC - der Major Histocompatibility Complex - ist (ganz vereinfacht ausgedrückt) der Bereich des Genoms der dafür zuständig ist, daß man "selbst" und "fremd" unterscheiden kann.
Das Immunsystem soll ja im besten Fall jeden Fremdangriff erfolgreich abwehren aber den eigenen Körper bitte in Ruhe lassen. (Rheumatoide Arthritis ist z.B. eine der Autoimmunerkrankungen, bei denen sich das Immunsystem fälschlicherweise gegen den eigenen Körper wendet.)
Bei den Schafen geht es mir nicht um Rheuma sondern um "Vielfalt". Es gibt an dem DRB1 Locus etwa 80 bekannte Ausprägungen. Jedes Schaf hat zwei. Eins vom Vater, eins von der Mutter. (Die können natürlich beide das gleiche vererbt haben) Je breiter die Ausstattung in einer Herde bzw. einer Rasse ist, desto größer (wieder arg vereinfacht) die Widerstandskraft gegen alle möglichen Krankheitserreger.
Ein gängiger Gentest bei Schafen ist der zur Scrapieresistenz. Der ist bei seltenen Rassen mit Vorsicht zu genießen! Je nach Populationsgröße und Anteil der "erlaubten" bzw. "unerlaubten" Genotypen in der Population kann das verheerende Auswirkungen haben! Bei einer kleinen Population kann man sich nicht erlauben, gesunde Tiere aus der Zucht auszuschließen! Und ein Genotyp mit einem statistisch erhöhten Risiko, an klassischer Scrapie zu erkranken, macht aus einem gesunden Tier noch lange kein krankes! Zum Beispiel gibt es den Genotyp ARQ/VRQ - der gehört zur Gruppe 5. Hohes Risiko! Das bedeutet 225 Fälle pro Millionen Schafe. Das ist nicht gerade viel...
Man muß den Nutzen dieses Tests zumindest für die seltenen / gefährdeten Rassen anders bewerten. (Wenn man sich mal durch die wissenschaftliche Literatur liest, sollte man das vielleicht auch generell tun.) Was nützt es mir, wenn das Scrapie Risiko von 0,2 Promille auf 0,03 Promille gesenkt ist aber ich mir im Zuge dessen das Immunrepertoire der Rasse auf vielleicht nur noch zwei von 80 möglichen (bekannten) Allelen eingeschränkt habe? Bei North Ronaldsay Schafen zum Beispiel ist der Anteil an ARR (= niedrige bis sehr niedrige Wahrscheinlichkeit für Scrapie) in der Population nur 0,8%. Macht auf North Ronaldsay so ca. 24 Schafe.... Vielfalt geht anders....
Auch wir Menschen achten bei der Partnerwahl übrigens auf Unterschiede im MHC. Geruch, HLA und Partnerwahl
Wenn schon Genotypisierung, dann würde ich den MHC wählen :) Zumindest in Kombination, um nicht den Teufel mit dem Belzebub auszutreiben!
Bei Hunden wird der MHC zum Teil zur Zuchtauswahl genutzt! (Es gibt auch einige Krankheiten, die stark mit dem MHC assoziiert sind wie z.B. Doberman Narcolepsie)
Genug geschwafelt. Der Grund, warum ich das bei meinen Schafen typisieren möchte ist gar nicht "Selektion" sonder reine Neugierde. In der Datenbank sind noch keine Skudden vertreten und vielleicht findet sich ja ein bisher unbekanntes Allel....
DNA von meinen Schafen soll jetzt also nach Schottland. Deshalb hab ich mal geguckt, ob man aus Wattestäbchen einigermaßen gute DNA isolieren kann. Die brave dicke Dörte war das Versuchsschaf. Nasenprobe oder Maulprobe?
So eine Schafsnase ist ganz schön dreckig!
Nase ist besser :) Aber so richtig zufrieden bin ich nicht. Also doch Tierarzt und Blutprobe...
Ich hab was vor.... einen Gentest für die Schafe. Ich möchte den DRB1 locus des MHC typisieren lassen.
Der MHC - der Major Histocompatibility Complex - ist (ganz vereinfacht ausgedrückt) der Bereich des Genoms der dafür zuständig ist, daß man "selbst" und "fremd" unterscheiden kann.
Das Immunsystem soll ja im besten Fall jeden Fremdangriff erfolgreich abwehren aber den eigenen Körper bitte in Ruhe lassen. (Rheumatoide Arthritis ist z.B. eine der Autoimmunerkrankungen, bei denen sich das Immunsystem fälschlicherweise gegen den eigenen Körper wendet.)
Bei den Schafen geht es mir nicht um Rheuma sondern um "Vielfalt". Es gibt an dem DRB1 Locus etwa 80 bekannte Ausprägungen. Jedes Schaf hat zwei. Eins vom Vater, eins von der Mutter. (Die können natürlich beide das gleiche vererbt haben) Je breiter die Ausstattung in einer Herde bzw. einer Rasse ist, desto größer (wieder arg vereinfacht) die Widerstandskraft gegen alle möglichen Krankheitserreger.
Ein gängiger Gentest bei Schafen ist der zur Scrapieresistenz. Der ist bei seltenen Rassen mit Vorsicht zu genießen! Je nach Populationsgröße und Anteil der "erlaubten" bzw. "unerlaubten" Genotypen in der Population kann das verheerende Auswirkungen haben! Bei einer kleinen Population kann man sich nicht erlauben, gesunde Tiere aus der Zucht auszuschließen! Und ein Genotyp mit einem statistisch erhöhten Risiko, an klassischer Scrapie zu erkranken, macht aus einem gesunden Tier noch lange kein krankes! Zum Beispiel gibt es den Genotyp ARQ/VRQ - der gehört zur Gruppe 5. Hohes Risiko! Das bedeutet 225 Fälle pro Millionen Schafe. Das ist nicht gerade viel...
Man muß den Nutzen dieses Tests zumindest für die seltenen / gefährdeten Rassen anders bewerten. (Wenn man sich mal durch die wissenschaftliche Literatur liest, sollte man das vielleicht auch generell tun.) Was nützt es mir, wenn das Scrapie Risiko von 0,2 Promille auf 0,03 Promille gesenkt ist aber ich mir im Zuge dessen das Immunrepertoire der Rasse auf vielleicht nur noch zwei von 80 möglichen (bekannten) Allelen eingeschränkt habe? Bei North Ronaldsay Schafen zum Beispiel ist der Anteil an ARR (= niedrige bis sehr niedrige Wahrscheinlichkeit für Scrapie) in der Population nur 0,8%. Macht auf North Ronaldsay so ca. 24 Schafe.... Vielfalt geht anders....
Auch wir Menschen achten bei der Partnerwahl übrigens auf Unterschiede im MHC. Geruch, HLA und Partnerwahl
Wenn schon Genotypisierung, dann würde ich den MHC wählen :) Zumindest in Kombination, um nicht den Teufel mit dem Belzebub auszutreiben!
Bei Hunden wird der MHC zum Teil zur Zuchtauswahl genutzt! (Es gibt auch einige Krankheiten, die stark mit dem MHC assoziiert sind wie z.B. Doberman Narcolepsie)
Genug geschwafelt. Der Grund, warum ich das bei meinen Schafen typisieren möchte ist gar nicht "Selektion" sonder reine Neugierde. In der Datenbank sind noch keine Skudden vertreten und vielleicht findet sich ja ein bisher unbekanntes Allel....
DNA von meinen Schafen soll jetzt also nach Schottland. Deshalb hab ich mal geguckt, ob man aus Wattestäbchen einigermaßen gute DNA isolieren kann. Die brave dicke Dörte war das Versuchsschaf. Nasenprobe oder Maulprobe?
So eine Schafsnase ist ganz schön dreckig!
Montag, 15. Februar 2016
musikalischer Reisebericht: Die gute Vorbereitung, England und die Isle of Man
Sodele... ich kann mit Soundcloud umgehen und bin bereit, den musikalischen Teil meiner Reise nachzuerzählen! (Das mit Soundcloud nützt mir gar nix - von den ersten Sessions gibt es gar keine Aufnahmen...)
Eine meine besten Entscheidungen habe ich schon vorher getroffen. Als ich meine Ausrüstung geplant habe. Einen Kocher brauche ich! Und einen guten Schlafsack! und ein kleines, leichtes 1-Mann-Zelt und am Besten so eine gute selbstaufblasende Isomatte und..... ich hab das Internet durchforstet und hab ziemlich schnell gemerkt, daß das ein verdammt teurer Spaß wird!
Und dann hab ich beschlossen, daß ich soviel Geld nicht für high-tech Outdoorzeug ausgebe. 'Ne NVA Armeeplane und der alte Schalfsack tuns auch.... WENN ich soviel Geld ausgebe, dann für etwas, wovon ich schon viele, viele Jahre träume: Eine Concertina!
Ein halbes Jahr auf Reisen! Soviel Zeit, ein neues Instrument zu lernen habe ich nie wieder! Gekauft habe meine Concertina (gebraucht) von Theo Gibbs: the box place.
Theo war auch mein erster Session Kontakt auf der Reise.
Wir haben uns leider nicht getroffen aber sein Session Tip war super!
The White Swan in Greenside. Eine schnuckelige, alte, englische Gaststätte. Dazu gehört: Dicker, flauschiger Teppich und wild gemusterte Tapeten und Vorhänge und verschiedene Zimmer! In einem spielten alte Männer Domino, in einem anderen war die kleine Session. Supergemütlich mit Kamin und Sofa. Swift durfte mit rein (in England nicht selbstverständlich) und bekam Kekse. Es gibt leider keine Bilder (nicht mal von den Keksen) und auch keine Aufnahmen.
Was für ein schöner Abend! Mein englisches Repertoire ist quasi nicht vorhanden aber die Musiker kamen gerade von einem musikalischen Wochenende in Irland zurück und waren regelrecht "high" von irischen Tunes!
Von der Session gibt es weder Bilder noch Aufnahmen. Nur Erinnerungen.
Von der nächsten Session gibt es immerhin Bilder: The Whitehouse, Peel, Isle of Man
Die Musik war genial - und ich kannte fast nix! Ich hätte ruhig mal was aufnehmen sollen! Es wurden viele Manx Tunes gespielt und ich habe keinen einzigen gelernt!
Da muß ich wohl nochmal hin!
Eine Harfe war auch dabei, die verdammt "böhmisch" aussieht!
Eine meine besten Entscheidungen habe ich schon vorher getroffen. Als ich meine Ausrüstung geplant habe. Einen Kocher brauche ich! Und einen guten Schlafsack! und ein kleines, leichtes 1-Mann-Zelt und am Besten so eine gute selbstaufblasende Isomatte und..... ich hab das Internet durchforstet und hab ziemlich schnell gemerkt, daß das ein verdammt teurer Spaß wird!
Und dann hab ich beschlossen, daß ich soviel Geld nicht für high-tech Outdoorzeug ausgebe. 'Ne NVA Armeeplane und der alte Schalfsack tuns auch.... WENN ich soviel Geld ausgebe, dann für etwas, wovon ich schon viele, viele Jahre träume: Eine Concertina!
Ein halbes Jahr auf Reisen! Soviel Zeit, ein neues Instrument zu lernen habe ich nie wieder! Gekauft habe meine Concertina (gebraucht) von Theo Gibbs: the box place.
Theo war auch mein erster Session Kontakt auf der Reise.
Wir haben uns leider nicht getroffen aber sein Session Tip war super!
The White Swan in Greenside. Eine schnuckelige, alte, englische Gaststätte. Dazu gehört: Dicker, flauschiger Teppich und wild gemusterte Tapeten und Vorhänge und verschiedene Zimmer! In einem spielten alte Männer Domino, in einem anderen war die kleine Session. Supergemütlich mit Kamin und Sofa. Swift durfte mit rein (in England nicht selbstverständlich) und bekam Kekse. Es gibt leider keine Bilder (nicht mal von den Keksen) und auch keine Aufnahmen.
Was für ein schöner Abend! Mein englisches Repertoire ist quasi nicht vorhanden aber die Musiker kamen gerade von einem musikalischen Wochenende in Irland zurück und waren regelrecht "high" von irischen Tunes!
Von der Session gibt es weder Bilder noch Aufnahmen. Nur Erinnerungen.
Von der nächsten Session gibt es immerhin Bilder: The Whitehouse, Peel, Isle of Man
Die Musik war genial - und ich kannte fast nix! Ich hätte ruhig mal was aufnehmen sollen! Es wurden viele Manx Tunes gespielt und ich habe keinen einzigen gelernt!
Da muß ich wohl nochmal hin!
Außer Manx Musik gab es auch viel bretonisches, kanadisches und Klezmer.
Meine Flute hat an dem Abend ganz besonders hübsch auf dem Tisch gelegen :)
Noch ein Bild aus Douglas.... da wollte ich den Wutz (Swift) eigentlich abgeben für eine Komplettreinigung... war aber leider geschlossen:
Sonntag, 14. Februar 2016
Last night's moon
Das ist gar nicht "last night's moon" - Das ist der Mond von Vorgestern.
Ich werde auf jeden Fall kein Mondfotograf! Kalt, finster und außerdem drück ich eh nur auf verschiedene Knöpfe und hoffe auf Glück!
Aber der Mond paßt so schön zu dem Tune und den haben wir gerade aufgenommen, damit ich noch was zum Ausprobieren habe bei Soundcloud!
Wenn ich dann mal über sessions schreibe, gibt es auch längere Aufnahmen.
Das hier ist übrigens "last night's moon":
Samstag, 13. Februar 2016
Braune Augen - Brown Eyes
Noch ein Test...Soundcloud ist auch gut!
Ich bin ein bißchen sprachverwirrt... über Sessions schreibe ich wohl lieber auf englisch ... mal gucken.... aber jetzt geht es um einen deutsch Walzer...
Ich spiele irische Musik seit...ohje! Seit dem letzten Jahrtausend! Und seit dem letzten Jahr auch ein bißchen was schottisches....
Und am schönsten ist die Musik, wenn man "einfach nur" spielt. Am besten in der Kneipe... mit Freunden oder auch mit Fremden.
Und da man nie weiß, wo sich die Gelegenheit für einen gemeinsamen Tune ergibt, habe ich die Flute fast immer dabei. Sessions finden sich fast überall - in Barcelona (gegenüber der Sagrada Familia - schicker Ausblick!) genauso wie in Colorado Springs. Manchmal spielt man zum ersten mal mit einem Fremden und "findet" sich.
Und man nimmt immer Tunes mit oder ein Reisender bringt einem Tunes - und die reisen dann weiter und man trifft sie anderswo wieder - leicht verändert....
Im letzten Jahr gab es viel Musik..... und ein paar magische Momente!
Hat ein Weilchen gedauert, wenigstens ein paar schottische / shetlandische Tunes zu lernen! Ich hab viel aufgenommen und einige vergnügliche (und auch einige frustrierte) Stunden damit verbracht, mir die rauszuhören!
Fast egal, wo man ist - irgendwann wird man gefragt, doch etwas aus der Heimat zu spielen. "Nun spiel mal was deutsches!" Kann ich gar nicht! Von dem ein oder anderen Volkslied könnte ich die erste Strophe singen (wenn ich singen könnte) aber sonst? Nix!
Diesen Sommer in Lerwick hat sich das geändert: "Du hast keine deutsche Melodie? Dann geb ich Dir eine! Die hat mein Vater 1927 in Bremerhaven gelernt!"
Dieser kleine Walzer hat eine lange und weite Reise hinter sich! Könnt ihr mir alle einen Gefallen tun? Könnt Ihr den Euren Eltern und Großeltern vorspielen und mir Bescheid geben, falls der jemandem bekannt vorkommt?
Ich bin ein bißchen sprachverwirrt... über Sessions schreibe ich wohl lieber auf englisch ... mal gucken.... aber jetzt geht es um einen deutsch Walzer...
Ich spiele irische Musik seit...ohje! Seit dem letzten Jahrtausend! Und seit dem letzten Jahr auch ein bißchen was schottisches....
Und am schönsten ist die Musik, wenn man "einfach nur" spielt. Am besten in der Kneipe... mit Freunden oder auch mit Fremden.
Und da man nie weiß, wo sich die Gelegenheit für einen gemeinsamen Tune ergibt, habe ich die Flute fast immer dabei. Sessions finden sich fast überall - in Barcelona (gegenüber der Sagrada Familia - schicker Ausblick!) genauso wie in Colorado Springs. Manchmal spielt man zum ersten mal mit einem Fremden und "findet" sich.
Und man nimmt immer Tunes mit oder ein Reisender bringt einem Tunes - und die reisen dann weiter und man trifft sie anderswo wieder - leicht verändert....
Im letzten Jahr gab es viel Musik..... und ein paar magische Momente!
Hat ein Weilchen gedauert, wenigstens ein paar schottische / shetlandische Tunes zu lernen! Ich hab viel aufgenommen und einige vergnügliche (und auch einige frustrierte) Stunden damit verbracht, mir die rauszuhören!
Fast egal, wo man ist - irgendwann wird man gefragt, doch etwas aus der Heimat zu spielen. "Nun spiel mal was deutsches!" Kann ich gar nicht! Von dem ein oder anderen Volkslied könnte ich die erste Strophe singen (wenn ich singen könnte) aber sonst? Nix!
Diesen Sommer in Lerwick hat sich das geändert: "Du hast keine deutsche Melodie? Dann geb ich Dir eine! Die hat mein Vater 1927 in Bremerhaven gelernt!"
Dieser kleine Walzer hat eine lange und weite Reise hinter sich! Könnt ihr mir alle einen Gefallen tun? Könnt Ihr den Euren Eltern und Großeltern vorspielen und mir Bescheid geben, falls der jemandem bekannt vorkommt?
Freitag, 12. Februar 2016
the grey dawn breaking
I had this fabulous idea today... why not write about the sessions I've been to and include some of the recordings I made?
This is a test run: Playing my favourite slow air.
Made this recording on a beach just before I left Shetland.
First time I ever played "the grey dawn breaking" at the seaside was in San Francisco. Pelicans flying and a huge ship blowing its horn just as I tried to play this cool note that is in two octaves at the same time.... couple of years later I was in the same spot, playing the same tune and my friend recited a poem. I'm not a hundred percent sure it was this one - but this is one I love
This is a test run: Playing my favourite slow air.
First time I ever played "the grey dawn breaking" at the seaside was in San Francisco. Pelicans flying and a huge ship blowing its horn just as I tried to play this cool note that is in two octaves at the same time.... couple of years later I was in the same spot, playing the same tune and my friend recited a poem. I'm not a hundred percent sure it was this one - but this is one I love
Sea Fever (John Masefield)
I must go down to the seas again, to the lonely sea and the sky,
And all I ask is a tall ship and a star to steer her by;
And the wheel's kick and wind's song and the white sail's shaking,
And a grey mist on the sea's face, and a grey dawn breaking.
I must go down to the seas again, for the call of the running tide
Is a wild call and a clear call that may not be denied;
And all I ask is a windy day with the white clouds flying.
And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying.
I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life,
To the gull's way and the whale's way where the wind's like a whetted knife;
And all I ask is a merry yearn from a laughing fellow-rover,
And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over.
I must go down to the seas again, to the lonely sea and the sky,
And all I ask is a tall ship and a star to steer her by;
And the wheel's kick and wind's song and the white sail's shaking,
And a grey mist on the sea's face, and a grey dawn breaking.
I must go down to the seas again, for the call of the running tide
Is a wild call and a clear call that may not be denied;
And all I ask is a windy day with the white clouds flying.
And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying.
I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life,
To the gull's way and the whale's way where the wind's like a whetted knife;
And all I ask is a merry yearn from a laughing fellow-rover,
And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over.
Abonnieren
Posts (Atom)







